Red e Toby 2 nemiciamici in altadefinizione

La trama:

Copper, un cucciolo di cane, e Tod, una piccola volpe, sono grandi amici. Un giorno una fiera itinerante arriva in città. Tra i numeri più popolari ci sono gli spettacoli di una “band” di cani cantanti, capeggiati da Cash e la sua compagna, la cagnolina Dixie, che però ha pretese di divismo e lascia il gruppo di ululanti artisti per una carriera da star. Cash chiede a Copper di sostituirla sul palco. Tod è felice per il suo compagno di giochi, ma si rattrista quando si accorge che la vita del cantante lo sottrae ai suoi impegni di amico. Intanto Copper capisce che lavorare nel mondo dello spettacolo non è così facile. Tod chiederà aiuto alla cagnetta Dixie per riavere indietro l’amico.